Timo Dillner
Der Poetische Contineralismus / Horizontes
Novos
BuHch-Edition dt./port. 2012
Pb. 20 x 21 cm, 44 S., ISBN: 978-989-8161-22-2
"Timo Dillner macht sich Gedanken. Aus einigen werden Bilder, aus
anderen Geschichten. Er malt Bilder als Spiegel seiner Gedanken, und
dafür bedient er sich des Pinsels und der Kreide ebenso wie er
Buchstaben und Wörter benutzt. Er erzählt und schreibt seine
Geschichten als Ausdruck seiner Gedanken, und dafür bedient er
sich der Silben und der Sätze ebenso wie er Linien und Farben benutzt.
Er spinnt die werdende Idee in einen Kokon aus Titel, Bild und Gedicht."
Harald Heinke, Präsident der Deutsch-Portugiesischen
Gesellschaft e.V., Berlin 2012
21 Gemälde mit Gedichten in deutscher und portugiesischer
Sprache
////
catálogo bilingue alemã/ português
traduzido por
Vanessa Milheiro e Malin Elisabeth Dillner.
21 pinturas com 21 poemas bilíngues.
5 Euro (+ Porto)
e-mail to order